Understanding disease: Reopening the cell