Екатерина Агранович (КАТРУСЯ): биография, деятельность