Брендан Фрейзер. Від забуття до номінації на Оскар