Army Guide - Метис-М, Управляемая противотанковая ракетная установка