Продовження Таблиці