Nolito says his daughter's face looks like she's been "stuck in a cave ...