Mae Muller has released her intimate new single and video, 'MTJL' | Dork