How Crocs turned a widely-mocked clog into a billion-dollar brand