The Act review: Hulu’s show is hard to watch. That’s the point. - Vox