Captain America star Chris Evans 'cringing' over relationship with ...