Kitty Green on 'The Royal Hotel' and making films that fight back