Kate Middleton makes rare appearance in shorts at sailing race