Театр оперетты города Пятигорска, репертуар, история