Stray Kids storm the city in exhilarating ‘Maxident’ comeback teaser