Robert Swan, Actor Known for ‘Hoosiers’ and ‘Rudy,’ Dies at 78