The photographer who fought the Sicilian Mafia for five decades