Чарли Чаплин, ребенок, бродяга