Mercedes' latest GLE melds tech with a super-smooth ride