£50m Joshua Reynolds portrait goes on show