Красная королева, Сезон: 1, Эпизод: 1 | Jupiter Pluss | ERR