The YouTube app is about to get a big change for millions of users ...