the original alphabet: Latin alphabets to modern Roman alphabets