Reading FC and Huddersfield Town shared irritating Benik Afobe problem