Reddit posts linked to Luigi Mangione describe back pain, surgery