PlayStation's exclusive FMV title, Erica, is finally coming to PC