Risk of Rain 2 gets a new endless mode in its upcoming DLC