Apex Legends is testing out punishment for players leaving matches early