'Wednesday': Jenna Ortega Filmed That Iconic Dance Scene With COVID