Valve confirms SteamOS support for ROG Ally and other PC handhelds