Lemmy statue could be built in Motörhead legend's birthplace