Lemmy’s life took sex, drugs and rock ‘n’ roll to the next level