Lion Electric turns battery pack-making into a new revenue stream