Арчил Геловани биография, Семья, Арест, Фильмография