Your favorite milk might not be environmentally friendly