Brooke Vincent returns to Corrie set during maternity leave