Netflix tackles opioid crisis with first look at Painkiller