French duo UTO share eerie and tinkling new single "Synthesise"