UFC 317: Highly touted prospect Payton Talbott returns to action ...