Wednesday Addams gets creepy upgrade in Netflix TV series