Who Is Madison on 'This Is Us'? Everything You Need to Know About Kate ...